Statement on recent Shootings in Buffalo, NY and Laguna, CA.

The Baptist Peace Fellowship of North America (BPFNA-Bautistas por la Paz) is deeply saddened and shocked by the mass shooting in Buffalo, NY and the murders a day later at the Taiwanese church at Geneva Presbyterian Church in Laguna Woods, CA. We are again reminded of the deadly nature of racism that in recent years took the lives of African Americans and of Jews in their houses of worship, of Latinx in El Paso Walmart and of Asian persons in Atlanta’s health spas and continues to asphyxiate people of color. We join the people, houses of worship and organizations around the country in deep lament over all the victims murdered by the persistent racism in the U.S. We offer our prayers and our condolences to the families and communities of the victims in Buffalo. We pray for our sister denomination, the Presbyterian Church of the USA (PCUSA), for Rev. Dr. Steve Marsh, his entire staff, and the members of the congregation attacked in that sacred space in Laguna Woods.  

As we work to become an antiracist organization, in our past Board meeting we were asked; how far are we willing to go? This question became foundational when we think about the racialized discourse present in our faith and the global extension of systemic racism. Our popular and biblical understanding shows that the abstract concepts of dark and light are not really separated from darkness and lightness of the skin. “The conflict between good and evil comes finally to be expressed by the conflict between white and black.” It is not just that we have different cultural appreciations of the color language. But that we have been oblivious to the fact that Eurocentric interpretations of color and race became part of the power-colonizing narrative of “life and salvation” perpetuating a view of race and color that devalues the humanity, the cultures, and ways of being of everyone not considered white. This perspective is part of  "the context of the growing normalization of racism and political violence in the U.S." Too many lives have been lost and it affects us all. 

How far are we willing to go to dismantle white supremacy and build a world for all to enjoy and live with dignity and honor? These horrible murders weight heavy on us as we confess that our efforts to welcome African Americans, Asian, Indigenous, Latinx communities and other groups as equals have been imperfect and insufficient. Facing this national and global sin BPFNA-Bautistas por la Paz calls our partners and members to commit wholeheartedly to change our ways and continue to work and act with determination and incessantly alongside leaders and peacemakers to build a more just society in peace and equity. This can’t way any longer. 

En oración y en la Esperanza, 

BPFNA-Bautistas por la Paz Board and Staff

BPFNA-Bautistas por la Paz is a non-profit working with four member nations to gather, train & mobilize peacemakers globally. We are grateful for your donation. To donate, please click here to give online or send your contribution to “BPFNA, 300 Hawthorne Ln, Suite 205, Charlotte, NC 28204”

…

Declaración sobre las recientes masacres en Buffalo, N.Y. y Laguna Woods, CA.

La Fraternidad de los Bautistas por la Paz de América del Norte (BPFNA-Bautistas por la Paz) está profundamente entristecida por el tiroteo masivo en Búfalo, Nueva York y los asesinatos realizados un día después en la iglesia taiwanesa de la Iglesia Presbiteriana de Ginebra en Laguna Woods, CA. Estos sucesos nos vuelven a recordar la naturaleza mortal del racismo que, en los últimos años, cobró la vida de personas afroamericanas y de judíos en sus lugares de culto; de los latinos/as/es en Walmart de El Paso Texas; de personas asiáticas en un negocio de masajes de Atlanta; y que continúa asfixiando a todas las personas que no son consideradas “blancas”. Nos unimos a las personas, lugares de culto y organizaciones de todo el país en un profundo lamento y dolor por todas las víctimas asesinadas a causa del imperante racismo en los EE. UU. Ofrecemos nuestras oraciones y nuestras condolencias a las familias y comunidades de las víctimas en Búfalo. Oramos por nuestra denominación hermana, la Iglesia Presbiteriana de los EE. UU. (PCUSA), por el Rev. Dr. Steve Marsh, todo su personal y los miembros de la congregación atacados en Laguna Woods.

Mientras continuamos trabajando para convertirnos en una organización antirracista, en nuestra última reunión de la Junta se nos preguntó; ¿Hasta dónde estamos dispuestos a llegar? Esta pregunta se vuelve fundamental cuando pensamos en el discurso racializado que está presente en nuestra fe y en la extensión global del racismo sistémico. Nuestra comprensión popular y bíblica evidencia que los conceptos abstractos de oscuridad y luz no están realmente separados de la oscuridad y la claridad de la piel. “El conflicto entre el bien y el mal llega finalmente a ser expresado por el conflicto entre el blanco y el negro.”  No es solo que tengamos diferentes apreciaciones culturales del lenguaje del color, sino que hemos sido ajenos al hecho de que las interpretaciones eurocéntricas del color y la raza se convirtieron en parte de la narrativa-colonizadora del poder de la “vida y salvación,” perpetuando una visión de la raza y el color que devalúa la humanidad, las culturas y la forma de ser de todas las personas que no son “blancas”. Esta mirada forma parte "del contexto de la creciente normalización del racismo y la violencia política en los E.U.A."  Se han perdido demasiadas vidas y esto afecta a todas las personas.

¿Hasta dónde estamos dispuestos a llegar para desmantelar la supremacía blanca y construir un mundo donde todas las personas disfruten y vivan con dignidad y honor? Estos horribles asesinatos pesan mucho sobre nosotros/as mientras confesamos que nuestros esfuerzos para dar la bienvenida a las comunidades afroamericanas, asiáticas, indígenas, latinas y otros grupos como iguales han sido imperfectos e insuficientes. Al enfrentar este pecado nacional y glocal los Bautistas por la Paz llaman a nuestros socios, compañeros/as y membresía a comprometerse de todo corazón para cambiar nuestros caminos y continuar trabajando y actuando con determinación e incesantemente junto a líderes y personas pacificadoras que desean construir una sociedad más justa de paz y equidad. Esto no puede durar más.

Junta Directiva y Personal de BPFNA-Bautistas por La Paz

BPFNA-Bautistas por la Paz es una organización sin fines de lucro que trabaja con cuatro países miembros para reunir, capacitar y movilizar a los pacificadores a nivel mundial. Agradecemos su donación. Para donar, haga clic aquí para donar en línea o envíe su contribución a “BPFNA, 300 Hawthorne Ln, Suite 205, Charlotte, NC 28204”