....

We have seen with dismay, pain and horror the destructive mark of racism on the soul of the U.S. Throughout our history, racism being the backbone of this nation’s development and unjust enrichment of many has become the choking source of Black communities and people of color affecting every aspect of our collective life. The coronavirus pandemic has exposed these racial inequities that hurt Black and brown communities by hindering their access to health but also their development, freedom, and pursuit of happiness. George Floyd’s words became prophetic for as a nation, we can’t breathe anymore.

..

Hemos visto con consternación, dolor y horror la destructiva huella del racismo en el alma de los Estados Unidos. A lo largo de nuestra historia, el racismo ha sido la columna vertebral del desarrollo de esta nación y el enriquecimiento injusto de muchos. Hoy se ha convertido en la fuente asfixiante de comunidades negras y personas de color afectando cada aspecto de nuestra vida colectiva. La pandemia del coronavirus ha expuesto estas desigualdades raciales que perjudican a las comunidades negras y de color al obstaculizar su acceso a la salud; aprisionando su desarrollo, su libertad y la búsqueda de la felicidad. Las palabras de George Floyd se volvieron proféticas como nación, ya no podemos respirar.

....

Read More