Posts tagged Refugees
BPFNA provides support for 15 peace projects in 2021 through the Peace Fund-Fondos por la Paz! • ¡BPFNA brinda apoyo para 15 proyectos de paz en 2021 a través del Fondo de Paz-Fondos por la Paz!
BPFNA provides support for 15 peace projects in 2021 through the Peace Fund-Fondos por la Paz! • ¡BPFNA brinda apoyo para 15 proyectos de paz en 2021 a través del Fondo de Paz-Fondos por la Paz!

....

BPFNA-Bautistas por la Paz celebrates the support given to 15 projects for peace and justice during this year’s Peace Fund-Fondos por la Paz grant cycle. The Peace Fund-Fondos por la Paz was established in 2018 and empowers small, grassroots groups around the world doing the work of peacemaking on a local or regional level.

..

BPFNA-Bautistas por la Paz celebra el apoyo brindado a 15 proyectos por la paz y la justicia durante el ciclo de subvenciones Peace Fund-Fondos por la Paz de este año. El Peace Fund-Fondos por la Paz se estableció en 2018 y empodera a pequeños grupos de base de todo el mundo que realizan el trabajo de establecimiento de la paz a nivel local o regional.

....

Read More
BPFNAPeace Fund, Fondos por la Paz, Peacemakers, Partners, Grants, Board, Staff, Mexico, Kenya, PAPNET, Women, Indigenous, Children and Youth, Sustainability, Conflict Transformation, LGBTQIA, Refugees, Colombia, Africa, Venezuela, Burundi, Rwanda, Democratic Republic of the Congo, DRC
Crossing Lines Africa: Llevando la capacitación de alivio y trauma de COVID a los campamentos de refugiados
Crossing Lines Africa: Llevando la capacitación de alivio y trauma de COVID a los campamentos de refugiados

En el apogeo de la pandemia de coronavirus en abril de 2020, y con el apoyo de BPFNA y otros socios, CLA se acercó con ayuda y apoyo entre los refugiados de Sudán del Sur en el norte de Uganda. El objetivo del proyecto era sensibilizar a las comunidades de refugiados y de acogida sobre el COVID-19, proporcionar artículos de higiene para prevenir su propagación y proporcionar raciones de alimentos de maíz y soja para las granjas en el cierre. Aunque esperábamos llegar a más familias, pudimos marcar una gran diferencia para 120 familias. Logramos distribuirles 8000 kilogramos de mezcla de maíz y soja, 4000 kilogramos de azúcar y 4000 kilogramos de frijoles secos.

Read More
BPFNAPartners, Uganda, Refugees, Baptist Peacemaker, COVID-19, Peacemaking, Conflict Transformation
Mexico Welcomes a Group of Syrian Students to Complete Their Studies • México Acoge a un Grupo de Estudiantes Sirios Para Que Completen Sus Estudios
Mexico Welcomes a Group of Syrian Students to Complete Their Studies • México Acoge a un Grupo de Estudiantes Sirios Para Que Completen Sus Estudios

....  

Thamer Abou Mansour, 28, did not want to be the kind of refugees arriving in Europe. When everything exploded in Syria, he studied economics at Damascus and quickly realized it would never be a peaceful revolution. He fled his country in late 2012, as many young people, for fear of being conscripted and forced to kill. This week has come to Mexico, along with Hazem Sharif, 24, hopes to resume the life that was buried four years ago by the hell of war.

..

Thamer Abou Mansour, de 28 años, no quería ser el tipo de refugiado que llega a Europa. Cuando todo estalló en Siria, él estudiaba Economía en Damasco y comprendió rápido que aquello nunca sería una revolución pacífica. Huyó de su país a finales de 2012, como muchos jóvenes, por el miedo a ser reclutado y obligado a matar. Esta semana ha llegado a México, junto con Hazem Sharif, de 24, con la esperanza de retomar la vida que quedó enterrada hace cuatro años por el infierno de la guerra.

....  

Read More
BPFNAMexico, Refugees, Syria
Mexico and its Refugees • México y Sus Refugiados
Mexico and its Refugees • México y Sus Refugiados

....  

June 20 is International Refugee Day. Globally, the contemporary situation shows an acute crisis. Millions of people now have had to flee and cross the borders of their country of residence by a founded fear of persecution, that could jeopardize their life, freedom or integrity, following wars or massive violations of human rights, widespread violence, or similar situations. The UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees) released a report stating that there has been an increase of at least 10% in the number of refugees or displaced worldwide last month including our continent. In Mexico we have had influxes of refugees in different stages of our recent history.

..

El pasado 20 de junio se conmemoró el Día Internacional del Refugiado. A nivel mundial, la situación contemporánea muestra una aguda crisis. Millones de personas actualmente han tenido que huir y cruzar las fronteras de su país de residencia por temores fundados de persecución, que pudiera poner en riesgo su vida, su libertad o su integridad, a raíz de las guerras o de violaciones masivas de derechos humanos, violencia generalizada o situaciones similares. El Acnur (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) publicó el mes pasado un informe en el que se afirma que se ha presentado un aumento de cuando menos 10% en el número de personas refugiadas o desplazadas en todo el mundo, incluyendo nuestro continente. En México hemos tenido flujos de refugiados en diferentes etapas de nuestra historia reciente.

....  

Read More
BPFNAMexico, Refugees
Central American Refugees in Mexico, Another Drama Invisibilized • Central American Refugees in Mexico, Another Drama Invisibilized
Central American Refugees in Mexico, Another Drama Invisibilized • Central American Refugees in Mexico, Another Drama Invisibilized

....

Medicos Sin Fronteras (MSF) has noted, through its project serving the Transmigrant population in Mexico, that high levels of criminal and armed violence that are lived in different countries of the Northern Triangle of Central America push each year tens of thousands of people to leave their country to find a less insecure place where their lives and liberty are not threatened.

..

Médicos Sin Fronteras (MSF) ha podido constatar, a través de su proyecto que atiende a la población transmigrante en México, que los altos niveles de violencia criminal y armada que se viven en distintos países del Triángulo del Norte de Centroamérica empujan cada año a decenas de miles de personas a salir de su país de origen para encontrar un lugar menos inseguro, en el que su vida y su libertad no sean amenazadas.

....

Read More
BPFNAMexico, Refugees
Miracle • Milagro
Miracle • Milagro

....  

A year ago, our church received a refugee family from Homs, Syria. We‘ve housed and supported them, and for a year, been their American family. They are Sunni Muslim, we, Presbyterian Christian.

..

Hace un año, nuestra iglesia recibió una familia de refugiados de Homs, Siria. Los hemos alojado y apoyado, y durante un año, hemos sido su familia americana. Son musulmanes sunitas, nosotros, cristianos presbiterianos.

....  

Read More
BPFNARefugees, Immigrants, Muslim, Christian
Here I Am: My Vocation as a Peacemaker
Here I Am: My Vocation as a Peacemaker

The following story is part of the Vocation of Peacemaking series where we asked members and friends of BPFNA ~ Bautistas por la Paz to write brief essays on their peacemaking work. Each story is a wonderful reminder that there are as many ways to live a life of peace as there are people, and that we can act for peace in real and important ways wherever we find ourselves. This essay comes from Eh Nay Thaw, a member of Crescent Hill Baptist Church in Louisville, Ky and a student at Centre College who frequent attends at the BPFNA ~ Bautistas por la Paz Summer Conference.

Read More
BPFNAKaren, Burma, Myanmar, Vocation of Peacemaking, Partner Congregations, Refugees, Members